Usage examples of "щетку" in Russian with translation to Turkish

<>
Или можешь встречаться целый год, и радоваться, что тебе подарили зубную щетку. Ya da bir yıldır çıktığınız biri varken diş fırçası başlığı bile sizi heyecanlandırmaya yetiyor.
Я танцевала перед зеркалом и держала щётку как микрофон. Bir saç fırçasını mikrofon yapar ayna önünde dans ederdim.
А эту зубную щетку... Ve bu diş fırçasını...
Тебе одолжить пижаму или зубную щётку? Diş fırçası veya pijama lazım mıydı?
Если хорошо получится, мы тебе щетку дадим. Güzel temizlersen, bir dahakine fırça bile verebiliriz.
Дать тебе мою зубную щетку? Diş fırçamı kullanmak ister misin?
Я только щетку заберу. Diş fırçamı alıp geliyorum.
Ты купила зубную щётку? Diş fırçası mı aldın?
И мою зубную щетку. Bir de diş fırçamı.
Держи свою зубную щётку. Diş fırçanı geri alabilirsin.
И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. Ben de referans olması açısından ikinci bir örnek almak için Everett'ın diş fırçasını almıştım.
Зачем ты купил зубную щетку? Neden bir diş fırçası aldın?
Спасибо тебе за новую щетку. Yeni diş fırçam için teşekkürler.
Да, я купил ему зубную щётку и ещё пару вещей. Evet, diş fırçası ve bir iki şey daha aldım ona.
Я видела новую зубную щетку в ванной. Banyoda yabancı bir diş fırçası var da.
Ты потерял свою щётку? Diş fırçanı mı kaybettin?
А Джеймс попытается сохранить эту реальность навсегда и для этого уничтожить щётку. James, fırçayı yok ederek bu hayatı sonsuza kadar gerçek yapmaya çalışıyor.
Я использовала щетку, чтобы очистить область работы. Alanı temizlemek için skoptan içeri bir fırça soktum.
Когда мы встречались, ты постоянно одалживала эту щётку. Biz çıkarken, o diş fırçasını sen de kullanıyordun.
Если хочешь помочь, бери щетку. Eğer yardım etmek istiyorsan fırçayı bırak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!