Ejemplos de uso de "эта сука" en ruso con traducción al turco

<>
Убедитесь в том, что эта сука добавить не лишняя. Şu kaltağın içine ekstra bir şey koyup koymadığını kontrol et.
Эта сука имеет то что она хочет. Onun istediği, orospunun sahip olduğu bu.
Эта сука сейчас умрет. Bu fahişe şimdi geberecek!
Эта сука сейчас важнее! Bu sürtük daha önemli!
Сейчас эта сука заговорит. Orospu şimdi ötmeye başlar.
Дин-дон, эта сука мертва? Ding-Dong, kaltak öldü mü?
Эта сука торчит мне двадцатку. Bu kaltak bana dolar borçlu.
И эта сука даже не заплатила за последнего. O sürtük zaten son seferin de parasını vermedi.
Эта сука сдала сделку копам. O kahpe polise sattı anlaşmayı.
Эта сука собиралась вызвать копов. O kaltak bizi ihbar edecekti.
Эта сука указала на меня? O kaltak beni mi gösterdi?
Эта сука ударила Карла. Manyak karı Carl'a vurmuş.
Что эта сука говорит? Ne diyor bu fahişe?
Эта сука хохочет над нами! Utanmaz orospu bir de gülüyor.
Эта сука натравливает тебя на меня с момента нашего знакомства. O fahişe, tanıştığımız günden beri seni bana karşı zehirliyor.
Эта бездетная сука в Бургундии получит по заслугам. Şu Burgundy'deki çocuksuz kaltak tatlı gibi yer onu.
Та сука наградила меня герпесом! O kaltak bana uçuk bulaştırdı!
Эта барышня проснулась этим утром поздно и застряла в пробке. Bu kadın bu sabah geç kalktı ve trafiğe takıldı.
Вот же тупая сука. O lanet bir sürtük.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики "Европа в условиях кризиса". Bu yazı Avrupa Krizde özel haberimizin bir parçasıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.