PROMT.One

Exemples d’usage de "это задание" en russe avec traduction en turc

Как же мне нравится это задание. Oh, bu ödevi sevmeye başlıyorum.
Это задание принесет пользу нам обоим. Bu görev ikimizin de yararına olacak.
Двое уже были посланы на это задание. Bu iş için iki kişiyi görevlendirmişsiniz zaten.
Серьезно, это задание явно не будет тяжелее, чем последнее, так? Cidden, yani her iş son yaptığımız görev kadar zor olacak değil ya?
Меня назначили на это задание по очень весомой причине. Bir sebebi var ki bu görev için seçildim. Hayır.
Но это задание, которые ты должен одобрить. Tabii bu görevi kabul edip etmemek senin elinde.
Когда закончишь это задание тебя ждут в академии. Bu iş bittiğinde, akademide bir yerin olacak.
Я и Рона берём это задание! çünkü göreve Rona ve ben gidiyoruz.
Я выполню для тебя это задание. Bu görevi senin için yerine getireceğim.
Но это задание завершено в прошлом месяце. Ama bu görev geçen ay sona ermiş.
Вы дали мне это задание. Bu görevi bana sen verdin.
Это задание было слишком лёгким. Füze nakliyatını durdurmak çok kolaydı.
Сенат поручает это задание Варинию. Senato bu konuya Varinius'u atamış.
Я согласился на это задание добровольно. Bu görevi özgür irademle kabul ettim.
Это задание для для медиа класса или школьного санкционированного клуба? Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?
Поэтому я доверила это задание тебе. Görevi sana bu yüzden emanet ettim.
Это задание выглядит просто, да? Bu ödev kolay, değil mi?
Это не твое задание, а мое. Bu görev senin görevin değil. Benim görevim.
Это Кэти / Гага задание убивает меня. Bu Katy / Gaga ödevi beni öldürüyor.
Это мое групповое задание. Bu benim grup görevim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...