Usage examples of "я купил" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!

Я купил одежду и ботинки и получил работу. Evet. Kıyafet ve ayakkabı satın alarak isi aldım.

Я купил его для тебя. Ben de senin için almıştım.

Вы слышали, я купил дом на пляже? Duymuş muydunuz? Sahilde yeni bir ev aldım.

Я купил эту бутылку. Son şişeyi ben aldım.

Ты хочешь, чтобы я купил новые горшки? Ne yapmamı istiyorsun? Yeni kaplar mı alayım?

Однажды я купил женщине машину по той же причине. Ben de aynı sebepten, bir kadına araba almıştım.

Я купил тебе эту горелку в безымянном корейском магазинчике. Ben de bunu Kore mahallesindeki izinsiz tezgahların birisinden aldım.

Несколько дней спустя, я купил себе вертолет. Birkaç gün sonra da kendime bir helikopter aldım.

Это машинка которую я купил на обей. Bu bir çarpışan araba, eBay'den almıştım.

Это мелочь. Я купил его на заправке. Önemli bir şey değil, benzinciden aldım.

Я купил весь город. Bütün kasabayı satın aldım.

Я купил ухо у могильщика. Kulağı parayla bir mezarcıdan aldım.

Освободившись, я купил себе велосипед и оставил Ангулем с нескрываемой радостью. Terhis olduktan sonra bir bisiklet almış ve büyük bir keyifle Angouléme'den ayrılmıştım.

Я купил продукты на твои деньги. Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım.

Я купил ей миленький шарф. Ona hoş bir eşarp almıştım.

Я купил тебе потрясающий подарок а ты пригласил Джеффа Грина? Sana muhteşem bir hediye aldım ve Jeff Greene'i mi götürüyorsun?

Для сравнения, я купил дом в Toluca Lake (прим. Örnek vermek gerekirse, Toluca Gölü'nde.. bir ev satın aldım..

А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем. Ona çok güzel bir kolye almıştım. Küçük güzel bir kristal kalp vardı.

Я купил тебе ерша. Sana kokteyl aldım ama.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download