Exemplos de uso de "я поговорю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я поговорю с Заком. Tamam Zack'le ben konuşurum.

Флайт, ты не будешь считать это вмешательством если я поговорю с ним? Flight, onunla kendim görüşsem bunu işine karışma olarak algılamazsın, değil mi?

Я поговорю с прокурором. Bende gidip savcıyla konuşacağım.

Можно я поговорю с прорабом, пожалуйста? O zaman sorumlu ile görüsebilirmiyim, efendim?

Хорошо, я поговорю с Даян. Pekâlâ, Diane ile konuşurum. Güzel.

Прости. Я поговорю с ней. Çok üzgünüm, onunla konuşayım.

Я поговорю с американским послом. Amerika büyükelçisi ile biraz konuşacağım.

Дорогой, я поговорю с ним позже, ладно? Sonra onunla bu konu hakkında konuşacağım canım tamam mı?

А я поговорю с мистером Хейденом. Ben de Bay Hayden ile konuşacağım.

Я поговорю с кузеном. Hadi kalk. Kuzenimle konuşacağım.

Я поговорю с репортерами. İstersen muhabirlerle ben ilgileneyim.

Я поговорю с Отцом Роше. Peder Roche ile bunu konuşacağım.

Я поговорю с Дагом. Doug ile koordine olacağım.

Люк, я поговорю с твоими родителями минутку, хорошо? Luke, annen ve babanla biraz konuşacağım, oldu mu?

Я поговорю с Шерил. Cheryl ile ben konuşacağım.

Я поговорю с Лилиан. Lilian'la bu konuyu konuşurum.

Я поговорю с родителями Марси. Ben de Marcy'nin ailesiyle konuşacağım.

Будет лучше, если я поговорю с Тоби. Bence bunu Toby ile konuşsam daha iyi olur.

Я поговорю с детективом Лэнсом. Ben gidip Dedektif Lance'le konuşurum.

Питер говорит с тобой; а я поговорю с Питером. Peter seninle koştuysa, ben de gidip Peter ile konuşacağım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS