Usage examples of "я приведу" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Останьтесь здесь, я приведу сюда помощь. Burada kalın, hana dönüp yardım getireceğim.

Я приведу мальчиков вместе. Ben oğlanları getiririm. Evet.

Садись в лодку, я приведу твоего отца. Tekneye bin hemen. - Ben babanı getiririm.

Красавчик, дай-ка, я приведу тебя в порядок. Ah, şu hâline bak, ağzını silelim senin.

Тогда я приведу сюда Анну Хэйл провести ритуал для меня. Şey, öyleyse benim için ayini genç Anne Hale'e yaptırırım.

Я приведу его, клянусь. Sana söz veriyorum onu getireceğim.

Я приведу его наверх через минуту. Birazdan yukarı senin yanına geri getireceğim.

Я приведу примеры простых предложений. Size bazı basit cümleler vereyim.

Мэм, я приведу офицера, чтобы разобраться с этим просто подождите. Bayan, sizinle ilgilenmesi için hemen bir memur ayarlayacağım lütfen biraz bekleyin.

Конечно, я приведу его как-нибудь. Elbette, arasıra onu da getiririm.

Я приведу своего священника. Ben de papazımı getireceğim.

Я приведу её и покажу! Onu getireceğim ve sana göstereceğim.

Утром я приведу тебе инструктора. Sabah buraya bir öğretmen yollarım.

Что если я приведу Лолу? Peki ya Lola'yı da getirirsem?

Рассуждают они здраво, по большей части, и я приведу сильные доводы. Bir çoğu aklı başında adamlar ve ben de sağlam bir argüman sunmak niyetindeyim.

Я приведу тебе простой пример... Sana basit bir örnek vereyim...

Вечером я приведу к тебе доктора. Senin için doktor getireceğim bu gece.

Если вы хотите с кем-нибудь поговорить Я приведу этого человека сам. Eğer mutlaka birini götürmeniz gerekiyorsa, onu size kendi ellerimle getireceğim.

Присядьте, а я приведу его через пару минут. Buyurun oturun, birkaç dakika içinde onu size getireceğim.

Сайкс, к твоим услугам доска убийств. Я приведу сюда ещё людей. Sykes, eğer cinayet şeref tabelası yaparsan buraya biraz daha ceset koyacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download