Exemplos de uso de "я приеду" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Езжай одна. Я приеду следом, ладно? Sen önden git ben geliyorum tamam mı?

Хорошо, как только закончу, я приеду к тебе. Hemen. Siz gitmeden elimden geldiğince hızlı bir şekilde orada olacağım.

Я приеду завтра рано утром и останусь на весь день. Sabah ilk iş buraya geleceğim ve bütün gün burada kalacağım.

Я приеду вечером и поговорю с Катериной. Akşam size uğrayıp, Caterina ile konuşurum.

Я приеду через несколько часов. Ben birkaç saat içinde gelirim.

Хорошо, я приеду. Tamam, peki. Geliyorum.

Я приеду завтра в Зону и трахну её. Yarın sırf onu sikmek için Mıntıka'ya tekrar geleceğim.

Я приеду, как смогу. İlk fırsatta ben de geleceğim.

Слушай, я приеду через несколько недель. Bak, birkaç hafta sonra oraya geliyorum.

Напиши мне где и когда встречаемся, я приеду. Sadece bana yeri ve zamanı mesaj at. Orada olacağım.

Я приеду с много захваченными лошадьми. Bir sürü yakalanmış at ile geleceğim.

Можно я приеду и сделаю анализ? Oraya gelip test etsem olur mu?

Вечером я приеду и заберу вас. Ben sizi bir akşama gelir alırım.

И я приеду домой в гости, да? Ben de eve ziyarete gelirim öyle değil mi?

Я приеду завтра утром. Yarın sabah erkenden gelirim.

Тогда жди, пока я приеду. Ben gelene kadar bekle o zaman.

Дженнифер, я приеду в понедельник посмотреть, как идут дела. Jennifer, işlerin gidişatını görmek için Perşembe günü tekrar gelirim. Frank.

Я приеду рано утром. Я не буду останавливаться, чтобы переночевать. Sabah ilk işim geri dönmek olacak ve uyumak için bile durmayacağım.

Я приеду и поговорю с ним. Konuşmak için oraya geliyorum "du.

Когда я приеду домой, нужно будет принять важное решение. Eve gittiğimde, hayatımla ilgili büyük bir karar vermem lazım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS