Usage examples of "я спас" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

чувака пытались нас ограбить, и я спас бабло. İki herif bizi soymaya çalıştı ama ben parayı kurtardım.

Компания ещё существует только потому, что я спас её. Bu şirketin hâlâ ayakta olmasının tek nedeni benim kurtarmış olmam.

Харлан, я спас тебя из эгоистичных побуждений. Seni korumak isterkenki nedenlerim oldukça bencilceydi, Harlan.

Я спас Рэю задницу. Ты знаешь об этом? Ray'in götünü kurtardım ben, haberin var mı?

Я спас тебя от акулы! Seni bir köpek balığından kurtardım.

Я спас Донну Рейнольдс! Donna Reynolds'ı ben kurtardım!

Ты умирала, а я спас тебя. Sen de ölüyordun, seni ben kurtardım.

Нет, я спас только тебя и позволил всем остальным задохнуться. Hayır, sadece seni kurtardım ve diğer herkesin boğulmasına izin verdim.

Потому что я спас тебя за больницей? Hastaneden çıktıktan sonra seni kurtardım diye mi?

Я спас тебе жизнь! Biraz önce hayatını kurtardım.

Я спас тебя дважды. İkinci kez hayatını kurtardım.

Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то. Sen, şu bir süre önce kurtardığım alıngan taşralı kızsın.

Но я спас тебя. И спасу ещё раз. Fakat sonra seni kurtardım ve seni tekrar kurtaracağım.

Меня вызвали, чтобы я спас его жизнь! Buraya bu adamın hayatını kurtarmaya geldim, çıkartmaya!

Она спасла меня, а я спас её. O beni kurtardı, ben de onu kurtardım.

Я спас его однажды. Onu bir kere kurtardım.

Я спас ту девушку. O kızı ben kurtardım.

Сегодня я спас человека. Bugün o adamı kurtardım.

Зачем я спас тебя? Seni neden mi kurtardım?

А я спас тебе жизнь. Ve ben senin hayatını kurtardım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download