Verwendungsbeispiele von "Fame" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
"Speechless" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой с её третьего мини-альбома The Fame Monster. "Speechless", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın üçüncü EP'si "The Fame Monster" dan bir şarkı.
Майкл Хаббард из "MusicOMH" сказал, что песня "возможно самая лучшая вещь здесь [на альбоме" The Fame Monster "]". Şarkı müzik eleştirmenlerinden olumlu dönüşler aldı. MusicOMH'dan Michael Hubbard şarkı için "" The Fame Monster "daki en iyi şarkı", dedi.
"LoveGame" () - электропоп-песня американской певицы Lady Gaga с её дебютного альбома The Fame (2008). "LoveGame", Amerikan kayıt sanatçısı Lady Gaga'nın ilk albümü "The Fame" den yayımlanan bir tekli çalışmasıdır.
Это третий сингл с её третьего мини-альбома (EP) "The Fame Monster". "The Fame Monster" (2009) adlı stüdyo albümünden çıkan üçüncü single çalışmasıdır.
В альбоме представлены ремиксы на песни с дебютного альбома "The Fame" (2008). Sanatçının 2008'de çıkan ilk albümü "The Fame" deki şarkıların remikslerinin yer aldığı albüm sadece Kanada'da yayımlandı.
В 2011 году главная тема заняла 228 место в чарте радиостанции Classic FM "s Hall Of Fame. 2011 yılında, klasik müzik zevklerinin araştırıldığı Classic FM's Hall of Fame radyo istasyonunda tema 228. sıraya yükseldi.
"Telephone" () - песня, записанная американской певицей Lady Gaga с её второго мини-альбома (EP) "The Fame Monster" при участии американской R&B певицы Бейонсе. "Telephone" Amerikalı pop şarkıcısı Lady Gaga ve Beyoncé tarafından Gaga'nın üçüncü stüdyo albümü "The Fame Monster" (2009) için kaydedilmiş bir şarkı.
Она думала, что слова отображают смысловое значение любви, славы и сексуальности, которые явились центральной темой её альбома The Fame. Şarkıdaki her imgenin gayet açık olduğu belirten Gaga, şarkının "The Fame" albümünün ana temasına uygun olarak aşk, şöhret ve cinsellik temalarıyla örülü olduğunu belirtti. Eleştiriler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!