Exemplos de uso de "GPS" em russo com tradução para o turco

<>
GPS в машине ещё работает? Arabandaki GPS hâlâ devrede mi?
Зафиксируйте мой GPS сигнал. GPS sinyalimden yerimi bulun.
В курьерской компании, где работает Джон, используют GPS, чтобы отслеживать велосипеды. Playa Del Rey 'den. John'ın çalıştığı kurye şirketi, bisikletleri GPS'le takip ediyor.
А у меня моральный GPS, пойдет? Benim ahlaki GPS'im var, tamam mı?
Это что, бумажный GPS? Bu kağıt GPS gibi mi?
Ответ отрицательный. GPS не работает. Приём. Olumsuz, GPS kırılmış, tamam.
Неужели нельзя засечь его по GPS чипу? Onun GPS'inden takip edemez misiniz?
Высылаю тебе записи GPS за последние часов. Geçtiğimiz saat içerisindeki GPS kayıtlarını size gönderiyorum.
Приборы GPS становятся все более распространенными в наши дни. GPS cihazları her geçen gün Daha fazla kullanılır oluyor.
Это особые часы с GPS и прослушивающим устройством. GPS ve dinleme aleti yerleştirilen özel bir saat.
GPS указывает на ресторан. GPS restoranda olduğunu gösteriyor.
Я отметил сигнал GPS от таинственного звонящего. Gizemli arayanın GPS sinyalinden yerini tespit ettim.
Что за GPS и подслушивающее устройство? GPS ve dinleme aygıtı da ne?
GPS съел мой новый лифчик. Silikonlu sütyenimi yiyen bir GPS.
Сколько чисел в GPS адресе, придурок? Bir GPS adresinde kaç sayı vardır sersem?
Забудь про установку GPS. GPS kurmayı boş ver.
Используя GPS и картинку со спутника в реальном времени Я могу совершенно безопасно передвигаться по этим дорогам. GPS radarını ve gerçek zamanlı uydu görüntüleme sistemini kullanarak bu yolda güvenle ilerlememizi sağlayacak tüm bilgilere sahibim.
Координаты GPS всех мест, где был этот фургон. Evet, bu minibüsün bulunduğu her yerin GPS koordinatları.
Антенны, GPS, провода, карманный переводчик и предоплаченный телефон. Anten, GPS, kablo, çevirici, kullanıma hazır telefon.
Это Глобальная Система Позиционирования, или GPS. Bu küresel konumla sistemi ya da GPS'tir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!