Verwendungsbeispiele von "Red" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Также с года, сотрудничая с различными сообществами, за популяцией красной панды следит команда Red Panda Network. Aynı şekilde, The Red Panda Network, kızıl pandaları izlemek ve korumak amacıyla ,'den beri bu topluluklarla beraber çalışıyor.
Red Velvet здесь ни при чем. Red Velvet yanlış bir şey yapmadı.
Бутылочку Red Label, пожалуйста. Bir şişe Red Label lütfen.
Они исполняли Big Red Car? Big Red Car'ı çaldılar mı?
22 сентября 1964) - британский пилот, трёхкратный чемпион Red Bull Air Race. Пол Боном родился в семье авиаторов. 22 Eylül 1964), İngiliz ticari pilot, akrobasi pilotu ve Red Bull Air Race World Series yarışçısı.
Red Fang - стоунер-метал-группа из города Портленд, США. Red Fang Portland, Oregon çıkışlı Amerikan rock grubu.
"The Red Shoes" () - песня британской певицы и композитора Кейт Буш; "The Red Shoes", İngiliz şarkıcı-şarkı yazarı Kate Bush'un yedinci stüdyo albümü "The Red Shoes" için kaydettiği bir şarkı.
В 2001 году червь Code Red использовал эту уязвимость в продукте компании Microsoft Internet Information Services (IIS) 5.0, а в 2003 году SQL Slammer заражал машины с Microsoft SQL Server 2000. 2001 "de, Code Red worm bir arabellek aşımını, Microsoft" un Internet Information Services (IIS) 5.0 "lerinde kötüye kullanmıştır ve 2003" te, SQL Slammer solucanı, Microsoft SQL Server 2000 çalıştıran makinelerde kötüye kullanım göstermiştir.
Beyond the Red Mirror ("рус". "За красным зеркалом") - десятый студийный альбом немецкой пауэр-метал группы Blind Guardian, вышедший 30 января 2015 года на лейбле Nuclear Blast. Beyond The Red Mirror, Alman Power Metal grubu Blind Guardian'ın 2015'te çıkardığı 10. stüdyo albümüdür.
В 1996 году он появился на сборнике Red Hot Organisation, America Is Dying Lowely, наряду с Wu-Tang Clan, Coolio и Fat Joe и так далее. 1996'da Red Hot Organization'ın derleme CD'si "America is Dying Slowly" de Wu-Tang Clan, Coolio ve Fat Joe ile birlikte yer aldı.
К маю 2013 года тираж "Red" превысил 6 млн копий во всём мире. Mayıs 2013 itibarıyla, "Red" dünya çapında 5.2 milyon kopya satmıştır.
"Blue and Red" () - сингл словенской певицы МануЭллы, номер которого был представлен в конкурсе "Евровидение-2016" в Стокгольме. "Blue and Red" () Sloven şarkıcı ManuElla tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Slovenya'yı temsil etmiştir.
Приквел к этому эпизоду, "Она сказала, он сказал", стал доступен, начиная с 11 мая 2013 года на сервисе BBC Red Button, а также онлайн. Finalin önbölümü olan "She Said, He Said" 11 Mayıs 2013 tarihinde BBC Red Button'dan ve internetten yayınlanmıştır.
Red Hat Linux - популярный ранее дистрибутив Linux компании Red Hat. Выпускался в период с 1995 по 2003 год включительно. Red Hat Linux, Red Hat firmasının 1995 ve 2004 yılları arasında geliştirdiği, döneminin popüler Linux tabanlı işletim sistemidir.
В Red Hot Chili Peppers. Flea da Fear'i bırakıp Red Hot Chili Peppers'la ilgilenmeyi seçti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen