Exemples d'utilisation de "АКАДЕМИЧЕСКОМ" en russe avec la traduction "академічні"

<>
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
3) ординарные (обычные) академические стипендии. 3) ординарні (звичайні) академічні стипендії.
Именные и академические стипендии Кабмина: Іменні та академічні стипендії Кабміну:
минимальные ординарные (обычные) академические стипендии; мінімальні ординарні (звичайні) академічні стипендії;
каникулярные академические программы для детей; канікулярні академічні програми для дітей;
Академические, т.е. высшей квалификации, образцовые. Академічні, тобто вищої кваліфікації, зразкові.
Академические исследователи отвергли "теорию трёх биоритмов". Академічні дослідження заперечують теорію "трьох біоритмів".
Краткосрочные академические программы в Оксфорде 2019 Короткострокові академічні програми в Оксфорді 2019
часто развивать феноменальные академические и технические способности часто розвиваються феноменальні академічні та технічні можливості
Здесь в 1929 г. разместились академические учреждения. У 1929 році тут розташувалися академічні установи.
вокальные ансамбли (народные, академические, эстрадные, шоу-группы); вокальні ансамблі (народні, академічні, естрадні, шоу-групи);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !