Exemples d'utilisation de "Авиакомпания" en russe avec la traduction "авіакомпанією"

<>
Atlasglobal - коммерческое наименование, которое использует авиакомпания. Atlasglobal - комерційне найменування, яке використовується авіакомпанією.
В 1981 куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 куплена авіакомпанією ТАТ.
Рейсы совершаются ежедневно авиакомпанией TAME. Рейси здійснюються щодня авіакомпанією МАУ.
Три самолёта эксплуатировались авиакомпанией BOAC. Три літаки експлуатувалися авіакомпанією BOAC.
Является единственной авиакомпанией Соломоновых Островов. Є єдиною авіакомпанією Соломонових Островів.
Досудебная работа напрямую с авиакомпанией Досудова робота безпосередньо з авіакомпанією
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией. "Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
В 1981 была куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 була куплена авіакомпанією ТАТ.
JAT Airways является главной авиакомпанией Сербии. JAT Airways є головною авіакомпанією Сербії.
Air India является полностью государственной авиакомпанией. Air India є цілком державною авіакомпанією.
Коломойский интересуется датской авиакомпанией "Cimber Sterling" Коломойський цікавиться датської авіакомпанією "Cimber Sterling"
замена воздушного судна авиакомпанией перед вылетом; заміна повітряного судна авіакомпанією перед вильотом;
Доступны SPA-тарифы совместно с авиакомпанией Flydubai. Доступні SPA-тарифи спільно з авіакомпанією Flydubai.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !