Exemplos de uso de "Австралию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
После аншлюса Австрии эмигрировал в Австралию. Після аншлюсу Австрії емігрувала до Австралії.
После этого она уехала в Австралию. Після цього вона поїхала в Австралію.
"Скажене Весілля" отправляется в Австралию "Скажене Весілля" вирушає до Австралії
Впоследствии Владимир Слюсаренко эмигрировал в Австралию. Згодом Володимир Слюсаренко емігрував до Австралії.
Иммиграция в Австралию, Эмиграция из Австралии. Імміграція в Австралію, Эмиграция из Австралии.
Серебряная медаль отправляется в Австралию. Срібна медаль відправляється до Австралії.
Какой европейский моряк, первым приехал в Австралию? Який європейський моряк, першим приїхав до Австралії?
Студенческая виза в Австралию - Ferrata Group Студентська віза в Австралію - Ferrata Group
Эти компьютеры также экспортировались в Австралию. Ці комп'ютери також експортувалися до Австралії.
В Австралию Ан-225 привез электрогенератор весом 130 тонн. До Австралії АН-225 привіз електрогенератор вагою 130 тонн.
Занимает континент Австралию и близлежащие острова. Займає континент Австралію і довколишні острови.
Усилился приток в Австралию свободных переселенцев. Посилився приплив до Австралії вільних переселенців.
В Австралию на "Игры непокоренных" поехали 15 украинских спортсменов. На "Ігри нескорених" в Австралії Україну представляють 15 спортсменів.
Осенью приятно посетить Бали, Австралию, Китай. Восени можна відвідати Балі, Австралію, Китай.
36 единиц воздушных компрессоров в Австралию 36 одиниць повітряних компресорів до Австралії
В Австралию АН-225 повезёт электрогенератор весом 130 тонн. До Австралії АН-225 повезе електрогенератор вагою 130 тонн.
12 Моря и океаны, омывающие Австралию. Моря і океани, які омивають Австралію "
Поможем открыть визу в Австралию - Davisa Допоможемо відкрити візу до Австралії - Davisa
Завезён в Австралию и Новую Зеландию. Завезені в Австралію і Нову Зеландію.
В 2004 году вернулась в Австралию. У 2004 році повернулася до Австралії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!