Exemples d'utilisation de "Австрийская" en russe avec la traduction "австрійські"

<>
afficher
Австрийская власть характеризовала его как "политический заговор". Австрійські власті характеризували його як "політичну змову".
Господствующей нацией были австрийские немцы. Панівною нацією були австрійські німці.
Австрийские резервисты отправляются на войну Австрійські резервісти відправляються на війну
Австрийские шторы в интерьере спальни Австрійські штори в інтер'єрі спальні
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
Австрийские Габсбурги достигли наивысшего могущества. Австрійські Габсбурги досягли найвищої могутності.
Австрийские краевые власти возобновили свою деятельность. Австрійські крайові власті відновили свою діяльність.
Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями. Австрійські вояки розправляються над мирними жителями.
Австрийские военные знали о таких настроениях. Австрійські військові знали про такі настрої.
Суворову были подчинены и австрийские войска. Суворову були підпорядковані і австрійські війська.
Пехоту обучали французские и австрийские офицеры. Піхоту навчали французькі й австрійські офіцери.
Австрийские социал-демократы придерживаются похожих взглядов. Австрійські соціал-демократи дотримуються схожих поглядів.
Австрийские земли были разорены и опустошены. Австрійські землі були розорені й спустошені.
Затем австрийские войска высадились в Испании. Потім австрійські війська висадилися в Іспанії.
Замки и дворцы - Hofburg - Австрийские Альпы Замки та палаци - Hofburg - Австрійські Альпи
Австрийские авиалинии ежедневно из Вены (пересадки). Австрійські авіалінії щодня з Відня (пересадки).
Термальные ванны и SPA - Австрийские Альпы Термальні ванни & SPA - Австрійські Альпи
Австрийские земли были издавна заселены человеком. Австрійські землі були рано заселені людиною.
Немецкие и австрийские войска на марше Німецькі й австрійські війська на марші
Австрийские шторы на окна (новый дизайн). Австрійські штори на вікна (новий дизайн).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger