Exemplos de uso de "Автономии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
к-рое решит вопрос об автономии Украины. до-рої вирішить питання про автономію України.
Признание Речью Посполитой автономии Украины. Визнання Річчю Посполитою автономії України.
Сторонник идеи культурно-национальной автономии; Прихильник ідеї культурно-національної автономії;
Административная и кантональная система автономии. Адміністративна та кантональна система автономії.
Продолжает сокращаться численность жителей автономии. Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Летописец - убежден поборник автономии Украины. Літописець - переконаний поборник автономії України.
"Сейчас они потребуют своей автономии. "Наразі вони зажадають своєї автономії.
Чиновники Палестинской автономии осудили инцидент. Влада Палестинської автономії засудила напад.
Помимо автокефалий, есть еще автономии. Крім автокефалій, є ще автономії.
распространение института национально-культурной автономии; поширення інституту національно-культурної автономії;
Российское правительство отменило остатки автономии Королевства. Російський уряд скасував залишки автономії Королівства.
"Многим вузам нужно предоставить больше автономии... "Багатьом вузам потрібно надати більше автономії.
предоставление национальным меньшинствам "национально-персональной автономии"; надання національним меншинам "національно-персональної автономії";
Израильские власти ужесточают блокаду Палестинской автономии. Ізраїльська влада посилюють блокаду Палестинської автономії.
Руководство Палестинской автономии осудило действия экстремистов. Керівництво Палестинської автономії засудило дії екстремістів.
Этим документом закреплялось создание Палестинской автономии. Цим документом закріплювалося створення Палестинської автономії.
Вектор часы, смарт-часы чемпион сегмент автономии Вектор годинник, смарт-годинник чемпіон сегмент автономії
Приговор должен быть утвержден главой палестинской автономии Ясиром Арафатом. Ініціатива її скликання належить лідеру палестинської автономії Ясиру Арафату.
Создать Крымскую татаро-украинскую автономию. Створити Кримську татаро-українську автономію.
Адмирал Колчак не признавал автономию башкир. Адмірал Колчак не визнавав автономії башкирів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!