Exemplos de uso de "Агроном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Профессия по диплому - ученый агроном. Спеціальність за освітою - вчений агроном.
По образованию - агроном и журналист. За освітою - агроном і журналіст.
(Агроном тепличного хозяйства) г. Одесса (Агроном тепличного господарства) м. Одесса
1977 Главный агроном, колхоза "Советская Украина". 1977 Головний агроном, колгоспу "Радянська Україна".
старший агроном Авдеевской МТС Донецкой области. старший агроном Авдіївської МТС Донецької області.
С 1904 года - агроном I разряда. З 1904 року - агроном I розряду.
Генрик Ларсен, главный агроном ООО "Кищенцы" Генрік Ларсен, головний агроном ТОВ "Кищенці"
Как это видит руководитель и агроном. Як це бачить керівник і агроном.
Отец - Алексей Осипович Сорокин, агроном [1]. Батько - Олексій Йосипович Сорокін, агроном [1].
Житомирский сельскохозяйственный институт (1982), учёный агроном; Житомирський сільськогосподарський інститут (1982), вчений агроном;
1973 Агроном, управляющий отделением совхоза "Виноградный". 1973 Агроном, керуючий відділенням радгоспу "Виноградний".
Окончил Институт субтропического хозяйства, специальность - агроном. Закінчив Інститут субтропічного господарства, спеціальність - агроном.
Образование: Украинская сельскохозяйственная академия, ученый агроном; Освіта: Українська сільсько-господарська академія, вчений агроном;
1961 агроном совхоза "Виноградный" с. Кольчугино. 1961 агроном радгоспу "Виноградний" с. Кольчугіно.
По образованию - магистр философии и агроном. За освітою - магістр філософії і агроном.
Работал агроном Лебединской машинно-тракторной станции. Працював агроном Лебединської машинно-тракторної станції.
Нина Авраменко (1923-1986) - заслуженный агроном Украины. Ніна Авраменко (1923-1986) - заслужений агроном України.
Подписывают акт руководитель структурного подразделения и агроном. Підписують Акт керівник структурного підрозділу та агроном.
1914 - Измаильский Александр Алексеевич, украинский ученый, агроном. 1914 - Ізмаїльський Олександр Олексійович, український вчений, агроном.
Работал агрономом, директором подсобного хозяйства. Працював агрономом, директором хлібоприймального підприємства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!