Verwendungsbeispiele von "Анны" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Анны Комнин о своем отце Анни Комнін про свого батька
Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...
Анны "на Земле Франца-Иосифа. Анне "до Землі Франца-Йосифа.
Коронация прическа Анны от Frozen Коронація зачіска Анни від Frozen
Семья Анны Пономаренко воспитывает троих детей. Сім'я Ганни Пономаренко виховує трьох дітей.
Алик забирает ребенка Анны себе. Алік забирає дитину Анни собі.
г. Киев, улица Анны Ахматовой, 30 м. Київ, вулиця Ганни Ахматової, 30
Был герольдом ордена Святой Анны. Був герольдом ордена Святої Анни.
Сын Яна Огинского и Анны Семашко. Син Яна Огінського та Ганни Семашко.
Купальня в Источнике Святой Анны. Купальня у Джерелі Святої Анни.
Развитие детского психоанализа в работах Анны Фрейд. Розвиток класичного психоаналізу в роботах Ганни Фрейд.
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.
Александра Никифорова, исполнительница роли Анны: Олександра Нікіфорова, виконавиця ролі Анни:
139 Открытие выставки Анны Гидоры 21.02.2012 139 Відкриття виставки Ганни Гідори 21.02.2012
Комната в доме Донны Анны. Кімната в будинку Дони Анни.
Выставка Анны Мироновой "Надо мной" Виставка Анни Миронової "Наді мною"
Генеалогия Марии Анны Виттельсбах (англ.) Генеалогія Марії Анни Віттельсбах (англ.)
Анны - уникального лечебного кремниевого озера. Анни - унікального лікувального кремнієвого озера.
Анны 3й степени с бантом. Анни 3-го ступеня з бантом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!