Exemples d’usage de "Астероид" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
(525) Аделаида - астероид, открытый в 1908 году. 525 Аделаїда - астероїд головного поясу, відкритий у 1908 році.
(150) Нюйва - астероид главного пояса. (150) Нюйва - астероїд головного поясу.
Астероид № 995 получил название Штернберг. Астероїд № 995 отримав назву Штернберг.
Церера - это первый открытый астероид. Церера - це перший відкритий астероїд.
Российские астрономы открыли новый астероид. Болгарські астрономи виявили новий астероїд.
1801 год открыт астероид "Церера" 1801 рік відкрито астероїд "Церера"
(138) Тулуза - астероид главного пояса. (138) Тулуза - астероїд головного поясу.
Первый межзвездный Астероид ошеломляет Ученые Перший міжзоряний Астероїд приголомшує Вчені
В честь ученого назван астероид. На честь науковця названо астероїд.
Именем Ивана Семеновича назван астероид. Іменем Івана Семеновича названо астероїд.
Двойной астероид "Куча щебня" Планетезималь Подвійний астероїд "Купа щебеню" Планетезималь
Этот астероид был найден 24 сентября. Цей астероїд був виявлений 24 вересня.
Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль. Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль.
(2867) Штейнс - типичный астероид класса Е (2867) Штейнс - типовий астероїд класу Е
Именем ученого назван астероид 3084 Кондратюк. Іменем вченого названо астероїд 3084 Кондратюк.
Впервые понятие "астероид" применил Уильям Гершель. Вперше поняття "астероїд" застосував Вільям Гершель.
Зато представится уникальная возможность изучить астероид. Зате з'явиться унікальна можливість вивчити астероїд.
Именем Раисы Стручковой назван астероид 9176. Іменем Раїси стручкової названо астероїд 9176.
Его именем назван астероид 60183 Falcone. Його ім'ям названо астероїд 60183 Falcone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !