Exemplos de uso de "БТРы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Русские подтянули Бтры и окопались. Росіяни підтягнули БТРи і окопалися.
Чаду - БМП, БТРы, стрелковое ружье. Чад - БМП, БТРи, стрілецька зброя.
Нацгвардия получила новейшие БТРы от "Укроборонпрома" Нацгвардія отримала новітні БТРи від "Укроборонпрому"
БТР с усиленной противоминной защитой. БТР з посиленим протимінним захистом.
Был ли водитель во втором БТРе - неизвестно. Чи був водій у іншому БТР - невідомо.
Тяжёлый гусеничный израильский БТР "Ахзарит". Важкий гусеничний ізраїльський БТР "Ахзарит".
Пума - тяжелый инженерный БТР израильского производства. Пума - важкий інженерний БТР ізраїльського виробництва.
боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291; бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291;
Они прибывают на БТР и грузовиках. Вони прибувають на БТР та вантажівках.
По Павлополю огонь вел БТР противника. По Павлополю вогонь вів БТР противника.
Корпус БТР сварной, из стальных бронелистов. Корпус БТР зварний, із сталевих бронелистів.
Комплекс визуального наблюдения на БТР "Тритон" Комплекс візуального спостереження на БТР "Тритон"
Рядовой, водитель-механик БТР, военная часть № 2830. Солдат, водій-механік БТР, військова частина № 2830.
Показательным является пример с БТР М113 (США). Показовим є приклад з БТР М113 (США).
IDEX-2017: Украина представила мощный БТР "Фантом" IDEX-2017: Україна представила потужний БТР "Фантом"
Сначала БТР был вооружен 7,62-мм пулеметом. Спочатку БТР був озброєний 7,62-мм кулеметом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!