Exemples d'utilisation de "Бассейны" en russe avec la traduction "басейни"

<>
1 крытые бассейны в Братислава 1 криті басейни в Братислава
Это - бассейны Канзаса, Оклахомы, Техаса. Це - басейни Канзасу, Оклахоми, Техасу.
Композитные (стекловолоконные) бассейны в Днепропетровске. Композитні (скловолоконні) басейни в Дніпропетровську.
< Самые красивые "бесконечные" бассейны мира. Подивіться на найкрасивіші "нескінченні" басейни світу.
Во всех "четвёрках" есть бассейны. У всіх "четвірках" є басейни.
бассейны с периодической сменой воды. басейни з періодичною заміною води.
Термальные бассейны в гостинице "Хабакук". Термальні басейни в готелі "Хабакук".
Гидромассажные бассейны имеют небольшие размеры. Гідромасажні басейни мають невеликі розміри.
Бассейны (крытый и открытый), сауна. Басейни (критий і відкритий), сауна.
бассейны и джакузи на корабле. басейни і джакузі на кораблі.
бассейны с разными температурными режимами; басейни з різними температурними режимами;
массажные студии сауны бассейны солярии масажні студії сауни басейни солярії
бассейны, тренажерный зал, сауна, джакузи басейни, тренажерний зал, сауна, джакузі
СПА бассейны от компании Winnerstroy СПА басейни від компанії Winnerstroy
Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива. Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива.
Но, к сожалению, такие бассейны недолговечны. Але, на жаль, такі басейни недовговічні.
Между зданиями располагаются бассейны и парки. Між будинками розташовуються басейни і парки.
Работают школы олимпийского резерва, плавательные бассейны. Працюють школи олімпійського резерву, плавальні басейни.
Бассейны отделяются друг от друга водоразделами. Басейни відділяються один від одного вододілами.
Назовите железорудные бассейны и районы Украины. Назвіть залізорудні басейни та райони України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !