Exemples d'utilisation de "Бригада" en russe avec la traduction "бригаду"

<>
Для этого вызывают бригаду газовщиков. Для цього викликають бригаду газівників.
Бригаду было реформировано, снят карантин. Бригаду було реформовано, знято карантин.
Одну танковую бригаду иметь слева. Одну танкову бригаду мати ліворуч.
1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи; 3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги;
Чуть позже перешла в полеводческую бригаду. Трохи пізніше перейшла в польову бригаду.
Писателю вызвали кардиологическую бригаду скорой помощи. Письменникові викликали кардіологічну бригаду швидкої допомоги.
В 1995 году возглавил бригаду "Цанханим". У 1995 році очолив бригаду "Цанханім".
Будучи в ссылке, возглавлял полеводческую бригаду. Будучи у засланні, очолював польову бригаду.
Как нанять бригаду для ремонта квартиры Як найняти бригаду для ремонту квартири
По предназначению развёртывалась в мотострелковую бригаду. За призначенням розгорталася у мотострілецьку бригаду.
36-ю бригаду береговой обороны - морская пехота; 36-у бригаду берегової оборони - морська піхота;
1 июня 2009 дивизия была переформирована в бригаду. 1 червня 2009 дивізія була переформована на бригаду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !