Ejemplos de uso de "Бухта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Вид с самолёта Бухта Джамейка. Вид з літака Бухта Джамейка.
Прежнее название - Ак-Мечетская бухта. Колишня назва - Ак-Мечетська бухта.
Развлечения в Старом Селе "Бухта... Розваги у Старому Селі "Бухта...
У меня есть моя бухта ". У мене є моя бухта ".
Это достаточно спокойное место, рыбацкая бухта. Це достатньо спокійне місце, рибацька бухта.
Бухта именуется Керченской с XVIII века. Бухта іменується Керченською з XVIII століття.
Гурзуфская бухта всегда привлекала людей искусства. Гурзуфська бухта завжди приваблювала людей мистецтва.
Бухта Марии Прончищевой в море Лаптевых. Бухта Марії Прончищевойї в морі Лаптєвих.
Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay.... Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay.
Справа от мыса находится Тихая бухта. Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта.
Бухта дала название одной комарке Испании. Бухта дала назву однойменні комарці Іспанії.
Туристов привлекают пляжи, удобная океанская бухта. Туристів приваблюють пляжі, зручна океанська бухта.
С запада мыс омывает бухта Спартак. Із заходу мис омиває бухта Спартак.
Донецк Бухта пиратов Отель $ 188,00 Донецьк Бухта піратів Готель $ 188,00
Немцами бухта использовалась как перевалочная база. Нацистами бухта використовувалася як перевалочна база.
Полярная станция Бухта Марии Прончищевой [11]. Полярна станція Бухта Марії Прончищевої [1].
Крупнейшей из них является Южная бухта. Найбільшою з них є Південна бухта.
К северу от залива расположена бухта Ванина. На північ від затоки розташована бухта Ваніна.
Южная бухта Севастополя, 25 августа 1918 года. Південна бухта Севастополя, 25 серпня 1918 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.