Ejemplos de uso de "Вана" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Название дано в честь исследователя Вана Тёрнера. Отримав назву на честь дослідника Ван Турнера.
Вана, "Вечно юная" - жена Оромэ. Вана, "Вічно юна" - дружина Ороме.
Танец при дворе вана Коджона Танець при палаці вана Коджона
Посол корейского вана Сонджо в Японии. Посол корейського вана Сонджо до Японії.
Столицей Южного Вазиристана является город Вана. Столицею Південного Вазиристану є місто Вана.
История древнего Вана. - Баку: Известия ООИА, 1927. Історія стародавнього Вана., Известия ООІА, Баку, 1927.
Дебютный показ кинокартины "Ван Гог. Дебютний показ кінокартини "Ван Гог.
Голоса Греции: Дженни Вану (фото - видео) Голоси Греції: Дженні Вану (фото - відео)
Ван утверждал, что Хэйвуда отравили. Ван стверджував, що Хейвуда отруїли.
Ван Хаутен побежала к Уотсону; Ван Хаутен побігла до Вотсона;
Джеймс Ван назначен режиссером "Аквамена" Джеймс Ван призначений режисером "Аквамена"
Происходил из влиятельной семьи Ван. Походив зі впливової родини Ван.
Главный тренер: Джованни Ван Бронкхорст. Головний тренер - Джованні ван Бронкхорст.
ТКТ-200E Ван холодильных установок ТКТ-200E Ван холодильних установок
Джеймс Ван на съемках "Аквамена" Джеймс Ван завершив зйомки "Аквамена"
Происходил из знатного рода Ван. Походив з впливового роду Ван.
Сонджон - ван корейского государства Чосон. Сонджон - ван корейської держави Чосон.
Творчество Рогира ван дер Вейдена. Творчість Рогіра ван дер Вейдена.
Она получила имя Ван Сяохун. Вона отримала ім'я Ван Сяохун.
трейлер сценарий роль Ван Гог. трейлер сценарій роль Ван Гог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.