Exemples d’usage de "Вашингтону" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous111 вашингтон52 вашингтоні30 вашингтона15 вашингтону8 вашингтоном4 сша1 вашинґтону1

afficher

Национальный монумент Джорджу Вашингтону Карверу Національний монумент Джорджу Вашингтону Карверу

Памятник Вашингтону Ирвингу © Yuriy Buriak Пам'ятник Вашингтону Ірвінгу © Yuriy Buriak

Сейчас вихрь движется к Вашингтону. Зараз вихор рухається до Вашингтону.

Перед зданием установлен памятник Джорджу Вашингтону. Перед будівлею встановлений пам'ятник Джорджу Вашингтону.

Ближе к Вашингтону, дальше от Пекина? Ближче до Вашингтону, далі від Пекіна?

Фасад Федерал-холла с памятником Вашингтону. Фасад Федерал-холу з пам'ятником Вашингтону.

Вашингтону было поручено руководить осадой Бостона. Вашингтону було доручено керувати облогою Бостона.

В Вашингтоне открыт памятник Джорджу Вашингтону. У Лондоні є пам'ятник Джорджу Вашингтону.

Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.

Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні

справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.

Подробности будут объявлены Вашингтоном позднее. Подробиці будуть оголошені Вашингтоном пізніше.

Столицей государства является Вашингтон (округ Колумбия). Столицею США є Вашингтон (округ Колумбія).

Вашингтоном, Т. Джефферсоном и А. Линкольном. Вашинґтону, Т. Джефферсону та А. Лінкольну.

Дипломаты назвали Вашингтон "предсказуемо недовольным". Дипломати назвали Вашингтон "передбачувано незадоволеним".

служил в Уилмингтоне, Бостоне, Вашингтоне. служив в Вілмінгтоні, Бостоні, Вашингтоні.

Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов. Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів.

Гончар принес "Оттаве" победу над "Вашингтоном" Гончар приніс "Оттаві" перемогу над "Вашингтоном"

Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).

Траурная церемония проходила в Вашингтоне. Урочиста церемонія відбулася у Вашингтоні.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !