Exemples d'utilisation de "Велосипедов" en russe avec la traduction "велосипеді"

<>
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Приезжай за кофе на велосипеде Приїжджай за кавою на велосипеді
"Жизнь - как езда на велосипеде. * Життя - як їзда на велосипеді.
Бегом от инфаркта на велосипеде Бігом від інфаркту на велосипеді
Природа, езда на велосипеде, чтение. Природа, їзда на велосипеді, читання.
уехав из дому на велосипеде, виїхавши з дому на велосипеді,
Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде. Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді.
Из Женевы в Флоренцию на велосипеде. З Женеви у Флоренцію на велосипеді.
Езда на велосипеде через Bay Area, Їзда на велосипеді через Bay Area,
Важность силы в езде на велосипеде Важливість сили в їзді на велосипеді
Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде. Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.
катание на велосипеде, лыжах, коньках, плавание. катання на велосипеді, лижах, ковзанах, плавання.
Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде. Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді.
Активный отдых на велосипеде: техника педалирования Активний відпочинок на велосипеді: техніка педалювання
Интересы: история, рыбалка, прогулки на велосипеде. Захоплення: історія, риболовля, прогулянки на велосипеді.
Экскурсии на вертолете, автобусе, катере, велосипеде Екскурсії на гелікоптері, автобусі, катері, велосипеді
Играет в теннис, ездит на велосипеде. Грає в теніс, їздить на велосипеді.
Езда на велосипеде: польза для здоровья Їзда на велосипеді: користь для здоров'я
Могут ли беременные женщины ездить на велосипедах? Чи можна вагітним жінкам їздити на велосипеді?
Женщина на велосипеде стала символом эмансипации [2]. Жінка на велосипеді стала символом емансипації [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !