Exemplos de uso de "Веселье" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Веселье продолжается до двух ночи. Веселощі тривають до другої ночі.
Детство - это беззаботность, веселье, радость. Дитинство - це безтурботність, веселість, радість.
Больной и ласки и веселье Хворий і ласки і веселощі
Детство - это беззаботность, веселье, радость каждого ребенка. Дитинство - це безтурботність, веселість, радість кожної людини.
Любовь одна - веселье жизни хладной... Любов одна - веселощі життя хладной...
В чем проявляется праздничное веселье? У чому виявляються святкові веселощі?
Была большая радость и веселье вокруг. Була велика радість і веселощі навколо.
Мэнди любит веселье и естественная красота. Менді любить веселощі і природна краса.
Веселье и музыка не прекращаются сутками. Веселощі і музика не припиняються цілодобово.
Просто 4 Веселье Нерабочая / Альтернативные Восстания Просто 4 Веселощі Неробоча / альтернативні Повстання
веселье Игры, Arcade Игры, падение Игры, веселощі Ігри, Arcade Ігри, падіння Ігри,
Любовь, ухаживания, ссоры, сплетни и веселье. Кохання, залицяння, сварки, плітки та веселощі.
Такое веселье никто не должен пропускать. Такі веселощі ніхто не повинен пропускати.
В переполненном зале царило веселье, дружелюбие, смех. В переповненій залі панували веселощі, радість, сміх.
И где веселья быстрый день? І де веселощів швидкий день?
И все заканчивается общим весельем. І все закінчується загальними веселощами.
Вырученные деньги потратили на веселья. Отримані кошти витратили на розваги.
И веселья, и чести своей. І веселощів, і честі своєї.
Это сопровождалось пением, танцами и весельем. Це супроводжувалося співами, танцями та веселощами.
Караоке - синоним веселья и раскрепощенности. Караоке - синонім веселощів і розкутості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!