Exemples d'utilisation de "Византийской" en russe avec la traduction "візантійська"
Traductions:
tous81
візантійська20
візантійської12
візантійський9
візантійському7
візантійські6
візантійського6
візантійським5
візантійських5
візантійську5
візантійське4
візантійській2
1056 - Феодора, бездетная византийская императрица.
1056 - Феодора, бездітна візантійська імператриця.
значительные - империя Карла Великого и византийская.
найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.
году прекратила свое существование Византийская империя?
році припинила своє існування Візантійська імперія?
Византийская империя распалась на несколько государств.
Візантійська імперія розпалася на кілька держав.
Главным соперником болгар стала Византийская империя.
Головним суперником болгар стала Візантійська імперія.
Византийская крестово-купольная система была переосмыслена.
Візантійська хрестово-купольна система була переосмислена.
Византийская империя оказалась одна против османов.
Візантійська імперія опинилась одна проти османів.
Сначала была заимствована византийская церковная музыка.
Спершу була запозичена візантійська церковна музика.
Византийская фреска "Оплакивание Христа", 1164 год.
Візантійська фреска "Оплакування Христа", 1164 рік.
Византийская женщина традиционно получала домашнее образование.
Візантійська жінка традиційно отримувала домашню освіту.
В 1453 году прекратила существование Византийская империя.
В 1475 році припинила існувати Візантійська імперія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité