Ejemplos de uso de "Внутренне" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos712 внутрішній112 внутрішніх112 внутрішня93 внутрішні88 внутрішнє71 внутрішнього66 внутрішньої59 внутрішнім26 внутрішню24 внутрішніми19 внутрішньому18 внутрішньою9 зовнішня8 внутрішньо6 всередині1

mostrar

Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой. Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою.

Политическая деятельность является внутренне противоречивой. Політична діяльність є внутрішньо суперечливою.

Апелляционные суды являются внутренне структурированными. Апеляційні суди є внутрішньо структурованими.

Внутренне сложным стилем был классицизм. Внутрішньо складним стилем був класицизм.

Он внешне пассивен, внутренне высоко активен. Він зовні пасивний, внутрішньо - високоактивний.

Современная политическая элита является внутренне дифференцированной. Сучасна політична еліта є внутрішньо диференційованою.

Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось. Внутрішній простір дитинця сильно зменшився.

• предоставляют креативы по внутренним активностям; • надають креативи щодо внутрішніх активностей;

Внутреннее строение всех бактерий сходно. Внутрішня будова всіх бактерій подібна.

Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.

Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом. Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.

Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння

Особенности внутреннего строения нематод (рис. Особливості внутрішньої будови нематод (рис.

Мраморное море - внутреннее море Турции. Мармурове море є внутрішнім морем Туреччини.

Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.

Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами. Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами.

Организм человека поддается внутреннему облучению. Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.

Стеклянные фасады с внутренней подсветкой Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою

Внешняя и внутренняя политика Августа. Внутрішня та зовнішня політика Августа.

Внутренняя отделка храма продолжалась несколько столетий. Всередині оздоблення храму тривало кілька століть.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.