PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Воротах" en russe avec la traduction "воріт"

Беннетт не отметил взятия ворот. Беннетт не зазначив взяття воріт.
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
• Частичное открытие ворот - режим проветривания • Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Группа: Автоматика для откатных ворот Група: Автоматика для відкатних воріт
множество разнообразных ворот и входов. безліч різноманітних воріт та входів.
Преимущества классической коллекции ворот Алютех Переваги класичної колекції воріт Алютех
Установка откатных ворот - подготовка фундамента Установка відкатних воріт - підготовка фундаменту
Битва у Траяновых ворот (болг. Битва біля Траянових воріт (болг.
Характеристики автоматики для откатных ворот Характеристики автоматики для відкатних воріт
Атака - продвижение к воротам противника. Атака - просування до воріт супротивника.
Голову прибили к воротам Могилева. Голову прибили до воріт Могилева.
Он придавил военного к воротам. Він придавив військового до воріт.
Легкий путь к эксклюзивным воротам Легкий шлях до ексклюзивних воріт
Воют слухи, как псы у ворот, виють чутки, як пси біля воріт,
Осведомленность признать пространство для атаки ворот. Усвідомлення визнати простір для атаки воріт.
Мюнхен Ночная дуэль у садовых ворот. Мюнхен Нічна дуель у садових воріт.
Автоматика для ворот Comunello - весенний ценопад! Автоматика для воріт Comunello - весняний цінопад!
Все улицы сходились у ворот замка. Всі вулиці сходилися біля воріт замку.
Покупка гаражных ворот - это ответственное задание. Купівля гаражних воріт - це відповідальне завдання.
Она расположена на замковом камне ворот. Вона розташована на замковому камені воріт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...