Exemplos de uso de "Во-вторых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos83 по-друге82 того1
Во-вторых, "Wumart Stores, Inc". По-друге, "Wumart Stores, Inc".
Во-вторых, все более усугубляется демографическая ситуация. До того ж неухильно погіршується демографічна ситуація.
Во-вторых, заучивание идет скачками. По-друге, заучування йде стрибками.
Во-вторых, это смешанная самооценка. По-друге, це змішана самооцінка.
Во-вторых, этническая неоднородность населения. По-друге, етнічна неоднорідність населення.
во-вторых, невозможностью их воспроизведения; по-друге, неможливістю їх відтворення;
Во-вторых, дети любят подражать. По-друге, діти люблять наслідувати.
Во-вторых, они очень медленные. По-друге, вони дуже повільні.
Во-вторых, идет кредитная накачка. По-друге, йде кредитна накачування.
во-вторых, множественностью ее проявлений. по-друге, множинністю її проявів.
Во-вторых, если вентиляция достаточно. По-друге, якщо вентиляція досить.
Во-вторых, это персональные трекеры. По-друге, це персональні трекери.
Во-вторых, это просто неправда. По-друге, це просто неправда.
Во-вторых конституции, принятой османами. По-друге конституції, прийнятої османами.
во-вторых, устанавливало масштабы цен; по-друге, встановлювала масштаби цін;
Во-вторых, биолог советует медитировать. По-друге, фахівець радить медитувати.
Во-вторых, это агиографическая литература. По-друге, це агіографічна література.
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
во-вторых, вина в форме умысла; по-друге, вина у формі умислу;
Во-вторых, значительный процент русскоговорящих граждан. По-друге, значний відсоток російськомовних громадян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!