Exemplos de uso de "Во-первых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Во-первых, прекратить ругать малыша. По-перше, припинити лаяти малюка.
Во-первых, низкие закупочные цены на молоко. По-друге, низькі закупівельні ціни на молоко.
Во-первых, этот сайт малодоступен. По-перше, цей сайт малодоступний.
Во-первых, его необходимо отсортировать. По-перше, його необхідно відсортувати.
Во-первых, он дважды переносился. По-перше, воно двічі переносилося.
Во-первых, церковь подчинялась государству; По-перше, церква підпорядковувалась державі;
Во-первых - это силовой захват; По-перше - це силове захоплення;
Во-первых, различают разные вкусы. По-перше, значно розрізняються смаки.
Во-первых, это температурное постоянство. По-перше, це температурне сталість.
Во-первых, она является милитаризированной. По-перше, вона є мілітаризованою.
во-первых, плавная, постепенная закупка. по-перше, плавна, поступова закупівля.
Во-первых: самим масштабом приобретений. По-перше: самим масштабом придбань.
Во-первых, это старинное здание. По-перше, це старовинна будівля.
Во-первых, есть формальное разделение. По-перше, це формальна розбіжність.
Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность. По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність.
Во-первых, это групповое плавание. По-перше, це групове плавання.
Во-первых, определите тон кожи. По-перше, визначте тон шкіри.
во-первых, причинить физическую боль; по-перше, завдати фізичного болю;
Во-первых, неравенство: оно зашкаливает. По-перше, нерівність: вона зашкалює.
Во-первых, сберечь женское здоровье. По-перше, зберегти жіноче здоров'я.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS