Exemples d'utilisation de "Выбор" en russe avec la traduction "виборі"

Rechercher

Traductions:

tous849 вибір425 вибору129 вибори116 виборів61 вибором42 виборі31 виборах30 виборами10 рішення2 виборам2 у виборі1

afficher

При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.

О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах

Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу

Семейные традиции в выборе стоматолога - Сімейні традиції у виборі стоматолога -

Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.

Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!

Люди иррациональны в своем выборе. Люди ірраціональні у своєму виборі.

Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?

Очень разборчив в выборе невесты. Дуже розбірливий у виборі нареченої.

Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну

Как не ошибиться в выборе Як не помилитися у виборі

Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;

Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.

ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана

Стоит придерживаться минимализма в выборе цвета. Варто дотримуватися мінімалізму в виборі кольору.

Как не потеряться при выборе смесителя Як не загубитися при виборі змішувача

Учитывайте этот факт, при выборе отеля. Враховуйте цей факт, при виборі готелю.

Аккуратность при выборе вам не помешает. Акуратність при виборі вам не завадить.

Как избежать разочарований при выборе отеля Як уникнути розчарувань при виборі готелю

Как не ошибиться при выборе арбуза Як не помилитися при виборі кавуна

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !