Exemples d'utilisation de "Вылет" en russe avec la traduction "вильоти"

<>
Всего выполнил 552 боевых вылета. Всього виконав 552 бойових вильоти.
Вылеты из Днепропетровска совершаются ежедневно. Вильоти з Дніпропетровська відбуваються щодня.
Вылеты: из Киева / Борисполь Бронировать Вильоти: из Киева / Бориспіль Бронювати
Вылеты: до 31 мая 2014 Вильоти: до 31 травня 2014
Вылеты: 22 сентября 2014 года Вильоти: 22 вересня 2014 року
Вылеты, на которые распространяется предложение: Вильоти, на які діє пропозиція:
Всего произвёл 534 успешных боевых вылета. Всього справив 534 успішних бойових вильоти.
Вылеты: с 27 апреля 2014 года. Вильоти: з 27 квітня 2014 року.
Вылеты из Днепропетровска производятся каждый день. Вильоти з Дніпропетровська проводяться кожен день.
Вылеты: с 10 июня 2014 года. Вильоти: з 10 червня 2014 року.
Вылеты: с 14 июня 2014 года. Вильоти: з 14 червня 2014 року.
Вылеты: с 13 июня 2014 года. Вильоти: з 13 червня 2014 року.
Вылеты начнутся с 1.06.2014. Вильоти почнуться з 1.06.2014.
Вылеты: с 7 июня 2014 года. Вильоти: з 7 червня 2014 року.
Вылеты: с 1 мая 2014 года. Вильоти: з 1 травня 2014 року.
Вылеты: до 29 июля 2014 года. Вильоти: до 29 липня 2014 року.
Вылеты: до 10 декабря 2014 года. Вильоти: до 10 грудня 2014 року.
Ежедневно происходят вылеты Дананг и в Хошимин. Щодня відбуваються вильоти у Дананг і Хошимін.
Киев-Дюссельдорф (вылеты 5 дней в неделю). Київ-Дюссельдорф (вильоти 5 днів на тиждень).
Исправили вылеты Minecraft 1.13 на xBox. Виправили вильоти Minecraft 1.13 на xBox.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !