Ejemplos del uso de "Гавань" en ruso

<>
Также была построена искусственная гавань. Також була побудована штучна гавань.
В эту же гавань зашёл британский флот. До тієї ж гавані зайшла британська ескадра.
Имеется гавань и глубоководный порт. Є гавань та глибоководний порт.
Трехнедельный путь привел флот в гавань Лимассола. Тритижневий шлях привів флот до гавані Лімассол.
Национальный природный парк "Чарівна гавань". Національний природний парк "Чарівна гавань".
Его "тихая гавань" - это семья. Його "тиха гавань" - це сім'я.
База отдыха "Тихая Гавань" услуги База відпочинку "Тиха Гавань" послуги
Тихая гавань с Джулианной Хаф. Тиха гавань з Джуліанною Хаф.
Национальный природный парк "Волшебная гавань" Національний природний парк "Чарівна гавань"
ООО "Торговый дом" Хлебная гавань " ТОВ "Торговий дім" Хлібна гавань "
База отдыха "Тихая Гавань" Кирилловка Степок База відпочинку "Тиха Гавань" Кирилівка Степок
Программа "В нашу гавань заходили корабли". Програма "В нашу гавань заходили кораблі".
С него отлично видно всю гавань. З нього добре видно всю гавань.
Была построена новая военная гавань - Карлскруна. Була побудована нова військова гавань - Карлскруна.
Его название переводится как пахучая гавань. Його назва перекладається як пахуча гавань.
Национальный парк "Волшебная гавань" на Тарханкуте. На Тарханкуті створять національний парк "Чарівна гавань"
Общество с ограниченной ответственностью "Хлебная гавань" Товариство з обмеженою відповідальністю "Хлібна гавань"
База отдыха "Тихая Гавань" общая оценка База відпочинку "Тиха Гавань" загальна оцінка
Район и канал Нюхавн - "Новая гавань". Район і канал Нюхавн - "Нова гавань".
Эта гавань находилась под островом Линкольна. Ця гавань перебувала під островом Лінкольна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.