Exemples d’usage de "Герои" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Герои и автор постоянно меняются местами. Герой і автор постійно міняються місцями.
любимые герои в ярких образах улюблені герої у яскравих образах
Скачать Marvel Могущественные герои Hack Завантажити Marvel Могутні герої Hack
Герои Советского Союза - уроженцы Дона. Герої Радянського Союзу - уродженці Дону.
"Мы, герои: очерк Карельского похода". "Ми, герої: нарис Карельського походу".
Украинские миротворцы - герои нашего времени. Українські миротворці - герої нашого часу.
Герои принимают решение обнулить таймер. Герої приймають рішення обнулити таймер.
восхитительные герои и забавная анимация. прекрасні герої та кумедна анімація.
Его герои учили быть человечнее. Його герої вчили бути людянішими.
Особенности нашего Dungeon & Герои Коды Особливості нашого Dungeon & герої Коди
Герои Египта: Нектанебо - египетский фараон. Герої Єгипту: Нектанеба: єгипетський фараон.
Иными словами, герои были смертными. До того ж герої були смертними.
Все герои возвращаются к поезду. Всі герої повертаються до поїзда.
В каждом наборе - разные герои У кожному наборі - різні герої
Человека труда вытеснили новые "герои". Людину праці витіснили нові "герої".
Все герои книги - вымышленные персонажи. Усі герої книги - вигадані персонажі.
Главная "Книжка-раскраска Герои сказок Головна> Книжка-розмальовка Герої казок
Греческие герои обретали реальные очертания. Грецькі герої набували реальних обрисів.
Герои философской пьесы-сказки "Синяя... Герої філософської п'єси-казки "Синій...
Открытие фотовыставки "Герои среди нас" Відкриття фотовиставки "Герої поміж нами"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !