Exemples d’usage de "Гимнастика" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous57 гімнастика20 гімнастики20 гімнастикою10 гімнастику4 гімнастиці3

afficher

Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.

Алина Максименко (художественная гимнастика, мяч); Аліна Максименко (художня гімнастика, булави);

Анна Ризатдинова (художественная гимнастика, обруч); Анна Різатдінова (художня гімнастика, булави);

Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта. Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту.

Художественная гимнастика - с 5 лет; Художня гімнастика - з 5 років;

дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов). дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів).

Что представляет собой спортивная гимнастика? Що являє собою спортивна гімнастика?

Лучший тренер: Геннадий Сартинский (спортивная гимнастика); Кращий тренер: Геннадій Сартинський (спортивна гімнастика);

Фото с сайта "Украинская художественная гимнастика" Фото з сайту "Українська художня гімнастика"

Юлия Раскина - художественная гимнастика, одиночное первенство. Юлія Раскіна - художня гімнастика, одиночне першість.

Массаж и гимнастика по возрасту детей Масаж і гімнастика за віком дітей

Рекомендуемые техники: слайд, визуализация, энергетическая гимнастика. Рекомендовані техніки: слайд, візуалізація, енергетична гімнастика.

Заслуженный мастер спорта (спортивная гимнастика, 1997). Заслужений майстер спорту (спортивна гімнастика, 1995).

Сегодня разработана специальная гимнастика для лица. Сьогодні розроблена спеціальна гімнастика для особи.

лечебная гимнастика и прочие восстановительные процедуры; лікувальна гімнастика та інші відновлювальні процедури;

Дыхательная гимнастика полезна для всего организма. Дихальна гімнастика корисна для всього організму.

Среди них - спортивная гимнастика, акробатика и борьба. Серед них - спортивна гімнастика, акробатика і боротьба.

Художественная гимнастика - гармоничное сочетание спорта и искусства. Художня гімнастика - гармонійне злиття мистецтва та спорту.

Пальчиковая гимнастика очень полезна для детей любого возраста. Оздоровча гімнастика дуже важлива для людей будь-якого віку.

10:00 - 10:30 Музыкальная гимнастика / Детская йога 10:00 - 10:30 Музична гімнастика / Дитяча йога

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !