Usage examples of "Говорите" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Да ну что вы говорите. "Та ну що ви говорите.
Говорите деловито, но не сухо. Говоріть діловито, але не сухо.
Говорите, что вы принимаете их всерьез. Скажіть, що ви сприймаєте їх серйозно.
Вы говорите, многие людей просят помощи? Ви кажете, багато людей просять допомоги?
Вы говорите о фермерских хозяйствах. Мова йде про фермерські господарства.
Говорите Your Mind Отменить ответ Говорите Your Mind Скасувати відповідь
Приходите, говорите и улучшайте английский! Приходьте, говоріть та покращуйте англійську!
Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile
Говорите друг другу о любви Говоріть один одному про любов
О каких последствиях вы говорите? Про які Ви наслідки говорите?
Говорите четко, избегайте слов - паразитов. Говоріть чітко, уникайте слів - паразитів.
Ну о чем вы говорите?! Та про що Ви говорите?!
Второе правило - не говорите лишнего другим Друге правило - не говоріть зайвого іншим
Вы сейчас о ком говорите? Ви зараз про кого говорите?
Говорите любимым о своих чувствах почаще! Говоріть коханим про свої почуття частіше!
А каком реверсе вы говорите? Про який реверс ви говорите?
Творите добро и говорите об этом. Творіть добро і говоріть про це.
Вы понимаете, что вы говорите?! Ви розумієте, що ви говорите?!
Говорите искренне, уверенно и спокойно! Говорите щиро, впевнено і спокійно!
Вы говорите на нескольких языках? Ви говорите на декількох мовах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!