Exemples d'utilisation de "Голландии" en russe avec la traduction "голландії"

<>
Стажировалась в Голландии и США. Стажувався в Голландії і США.
Рейксмузеум - главный государственный музей Голландии. Рейксмузеум - головний державний музей Голландії.
Победа усилила позиции графов Голландии. Перемога посилила позиції графів Голландії.
В Голландии 1 мёйд (нидерл. У Голландії один мейд (нід.
Восстание городских низов в Голландии. Повстання міських низів в Голландії.
Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии. Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії.
Как наслаждаться Голландии Тюльпан сезон Як насолоджуватися Голландії Тюльпан сезон
"Ноев ковчег" построен в Голландии. "Ноїв ковчег" побудований в Голландії.
2 Дима выиграл приз в Голландии 2 Діма виграв приз у Голландії
Роналдо становится лучшим бомбардиром чемпионата Голландии. Роналдо стає кращим бомбардиром чемпіонату Голландії.
живу в Голландии уже гораздо дольше, живу в Голландії вже набагато довше,
Пшеничное поле где-то в Голландии. Пшеничне поле десь в Голландії.
Noord-Holland) и Южной Голландии (нидерл. Noord-Holland) та Південної Голландії (нід.
Развитие акционерного дела последовало в Голландии. Розвиток акціонерної справи пішов у Голландії.
Интересна также традиционная деревенская архитектура Голландии. Цікава також традиційна сільська архітектура Голландії.
В Голландии принято не занавешивать окна. У Голландії прийнято не завішувати вікна.
Территория Голландии вошла в состав Нижней Лотарингии. Територія Голландії увійшла до складу Нижньої Лотарингії.
В Голландии электрогенераторы подсоединили к детским качелям. У Голландії електрогенератори під'єднали до дитячих гойдалок.
"Пейзаж в Голландии", пастель, 1885 Томас Девин. "Пейзаж в Голландії", пастель, 1885 Томас Девін.
Кайзер Вильгельм бежал в Голландию. Кайзер Вільгельм тікає до Голландії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !