Exemplos de uso de "Голубой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Галстук голубой в красный ромб Краватка блакитна у червоний ромб
Действительно ли Луна станет голубой? Чи дійсно Місяць стане блакитним?
"Эрмина в голубой шляпе", 1918; "Ерміна в блакитному капелюсі", 1918;
Кружка С голубой ручкой 310мл Кружка З блакитною ручкою 310мл
Коричневый и голубой (с коричневым сектором) Коричневе та блакитне (з коричневим сектором)
Варианты цвета Голубой, розовый, черный Параметри кольору Синій, рожевий, чорний
ананаса, голубой ели, стильного декора. ананаса, блакитної ялинки, стильного декору.
Вышиванка Голубой орнамент VH-1023 Вишиванка Голубий орнамент VH-1023
Мероприятие пройдет в Голубой гостиной. Зустріч проходитиме у Блакитній вітальні.
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Галстук голубой с коричневым узором Краватка блакитна з коричневим візерунком
Серо-белые разделены голубой полоской. Сіро-білі розділені блакитною смужкою.
Голубой Нил представлял 5th и Синій Ніл представляв 5th і
1000 лет Голубой мечети в Стамбуле. 1000 років Блакитної мечеті в Стамбулі.
Голубой, Неон, Песочный цвет, Синий Голубий, Неон, Пісочний колір, Синій
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Галстук голубой в серо-красный горошек Краватка блакитна у сіро-червоний горошок
Обертывания голубой или зеленой глиной Обгортання блакитною або зеленою глиною
очки, очки для чтения, Голубой окуляри, окуляри для читання, синій
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!