Beispiele für die Verwendung von "Гордо" im Russischen

<>
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
Молилась гордо (где была горда!). молилася гордо (де була горда!).
Он в песнях гордо сохранил Він в піснях гордо зберіг
Он гордо начал без забот; Він гордо почав без турбот;
Наши кавалеристы гордо промчались мимо; Наші кавалеристи гордо промчали повз;
Как гордо звучит это слово! Як гордо звучать ці слова!
"", Скажи громко: Гей - это гордо! "", Скажи голосно: ґей - це гордо!
Замойская твердыня гордо отражала любые атаки. Замойська твердиня гордо відображала будь-які атаки.
Она всегда держалась гордо, с достоинством. Княгиня завжди трималася гордо, з гідністю.
Гордо заходя в троллейбус, Волк падает. Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає.
сам себя гордо именовал Regius musicus). сам себе гордо іменував Regius Musicus).
Достаточной длины, чтобы гордо держать голову. Достатньої довжини, щоб гордо тримати голову.
с 1999 - гордо носит своё нынешнее название! з 1999 - гордо носить свою нинішню назву!
Но Кочубей богат и горд Але Кочубей багатий і гордий
Молилась гордо (где была горда!). молилася гордо (де була горда!).
С волненьем гордых, юных дум. З хвилюванням гордих, юних дум.
^ Корабль с гордым именем "Измаил". ↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
Но я был так горд. Але я був такий гордий.
"США горды быть вашим партнером. "США горді бути вашим партнером.
И очень горд своей альма-матер. Я пишаюся своєю альма матер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.