Sentence examples of "пишаюся" in Ukrainian

<>
show all
Я пишаюся нашою українською нацією! Я горжусь нашей украинской нацией.
"Я дуже пишаюся нашими хлопцями. "Я очень горд нашими ребятами.
Я так пишаюся цією нагородою. Я очень горжусь этой наградой.
Пишаюся нашими біатлоністками ", - заявив Бубка. Горжусь нашими биатлонистками ", - заявил Бубка.
Я пишаюся своїм польським походженням ". Я горжусь своим польским происхождением ".
Я пишаюся вами, дорогі співвітчизники. Я горжусь вами, дорогие соотечественники.
"Я пам'ятаю, я пишаюся"... "Я помню, я горжусь"...
"Шановні курсанти, пишаюся нашою армією. "Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией.
"Пишаюся, що я тренер" Астани ". "Горжусь, что я тренер" Астаны ".
"Я дуже пишаюся цим досягненням. "Я очень горжусь этим достижением.
Дуже пишаюся нею!.. Ці, Австралія Очень горжусь ею!.. Эти, Австралия
А: Я пишаюся цим званням! А: Я горжусь этим званием!
"Я пишаюся останніми чотирма роками. "Я горжусь последними четырьмя годами.
Я дуже пишаюся своїм прадідом. Я очень горжусь своим прадедом.
Пишаюся тим, що ходив на вибори ". Горжусь тем, что ходил на выборы ".
Маноло ХІМЕНЕС: "Я пишаюся своїми гравцями" Маноло ХИМЕНЕС: "Я горжусь своими игроками"
Я пишаюся тим, що я українець! Я горжусь тем, что я украинскую!
"Я пишаюся тим, що я роблю. "Я горжусь тем, что я делаю.
Я пишаюся своєю працею і родиною. Я горжусь своим трудом и семьей.
"Я пишаюся українськими спеціалістами, українськими будівельниками. "Я горжусь украинскими специалистами, украинскими строителями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download