Exemples d'utilisation de "Данное доменное" en russe

<>
Данное согласие предоставлено мной бессрочно. Дана згода надана мною безстроково.
доменное имя ассоциируется с вашей деятельностью; доменне ім'я асоціюється з вашою діяльністю;
Газета Bild быстро опровергла данное заявление. Газета Bild швидко спростувала цю заяву.
Western Union отсудила доменное имя Western Union відсудила доменне ім'я
Данное значение побило предыдущий рекорд 1931 года. Дане значення побило попередній рекорд 1931 року.
Введите желаемое доменное имя Вашего сайта Введіть бажане доменне ім'я Вашого сайту
В данное время находится на заслуженном отдыхе. На даний час перебуває на заслуженому відпочинку.
Бесплатное доменное имя в зоне sgs4business.com Безкоштовне доменне ім'я в зоні sgs4business.com
Данное образование носит название - пульпа зуба. Дане новоутворення носить назву - пульпа зуба.
Найти доменное имя, которое вам нравится Знайти доменне ім'я, яке вам подобається
Данное равенство называется уравнением Эйлера. Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера.
7) IP-адрес, которой / которым соответствует доменное имя; 7) IР-адреса, якій / яким відповідає доменне ім'я;
Данное лечение назначается при эндокринном бесплодии. Дане лікування призначається при ендокринній безплідності.
* Бесплатное доменное имя на всю жизнь * Безкоштовне доменне ім'я на все життя
Данное занятие активно практиковали алхимики. Дане заняття активно практикували алхіміки.
Домен (Domain) - см. Доменное имя. Домен (Domain) -- см. Доменне ім'я.
Судьба мужчин на данное время неизвестна. Судьба чоловіків на даний час невідома.
Добавление www в доменное имя Додавання www до імені домену
Данное средство является тяжелым наркотиком. Даний засіб є важким наркотиком.
Доменное имя для тестирования латиницей *: Доменне ім'я для тестування латиницею *:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !