Verwendungsbeispiele von "Джек" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Джек Лондон - знаменитый американский писатель. Джек Лондон - видатний американський письменник.
Джек Траут, всемирно известный маркетолог. Джек Траут, всесвітньо відомий маркетолог.
Джек убивает Семеру и Кейд. Джек вбиває Семеро і Кейд.
Джо и Джек: Найди ПИН Джо і Джек: Знайди ПІН
Джек подсобляет Элли добиться успеха. Джек допомагає Еллі домогтися успіху.
Джек Твист предлагает жить вместе. Джек Твіст пропонує жити разом.
Джек вверх путь: Гидравлический цилиндр Джек вгору шлях: Гідравлічний циліндр
Оперировать Локка стал Джек Шепард. Оперувати Локка став Джек Шепард.
Локк говорит, что Джек опоздал. Локк говорить, що Джек запізнився.
Джек Финней, Меж двух времён. Джек Фінней, Між двох часів.
Джек Патрик Дорси [2] (род. Джек Патрік Дорсі [2] (нар.
Разозлившись, Джек отослал её прочь. Розлютившись, Джек відіслав її геть.
Ключевую роль выполнил Джек Николсон. Головну роль виконав Джек Ніколсон.
Джек опять принялся за работу. Джек знову взявся за роботу.
Джек выделился среди выживших как лидер. Джек виділявся серед уцілілих як лідер.
Джек и раненый Эдвард затем убегают. Джек і поранений Едвард потім тікають.
Его соперником стал республиканец Джек Райан. Його суперником був республіканець Джек Раян.
Black jack (чёрный Джек) - чёрный пенис. Black jack (чорний Джек) - чорний пеніс.
(в котором также снялся Джек Блэк). (в якому також знявся Джек Блек).
Её братом был актёр Джек Даффи. Її брат був актор Джек Даффі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!