Exemples d’usage de "Динамо" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous286 динамо286
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
Экс-тренер "Динамо" возглавит "Спартак" Екс-тренер "Динамо" очолив "Спартак"
"Динамо" подписало экс-форварда "Металлурга" "Динамо" підписало екс-гравця "Металурга"
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Вратарь "Динамо" вернулся в "Бешикташ" Воротар "Динамо" повернувся в "Бешикташ"
Леоненко передал привет тренерам "Динамо" Леоненко передав привіт тренерам "Динамо"
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
"Динамо" купило экс-форварда "Реала" "Динамо" купило екс-форварда "Реалу"
Марафон фотографий "Фаны Динамо Киев" Марафон фотографій "Фани Динамо Київ"
Вайсс выбрал "Эспаньол" вместо "Динамо" Вайсс обрав "Еспаньол" замість "Динамо"
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
Абдула рассудит "Черноморец" и "Динамо" Абдула розсудить "Динамо" і "Чорноморець"
Защитник "Динамо" стал игроком "Базеля" Захисник "Динамо" став гравцем "Базеля"
Виртуальный тур по стадиону "Динамо" Віртуальний тур по стадіону "Динамо"
В Николаеве недооценили популярность "Динамо" У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо"
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Товарищеский матч "Динамо" - "Академия Пушкаша". Товариський матч "Динамо" - "Академія Пушкаша".
Физкультурно-спортивного общества "Динамо" Украины Фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" України
Данило Сильва попрощался с "Динамо" Данило Сильва попрощався з "Динамо"
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !