Exemples d'utilisation de "Днестр" en russe

<>
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Стадион "Днестр" имени Виктора Дукова. Стадіон "Дністер" імені Віктора Дукова.
Днестр - первое знакомство - Carpathians Outdoors Дністер - перше знайомство - Carpathians Outdoors
Днестр - прекрасное место для рыбаков! Дністер - чудове місце для рибалок!
Главная страница Туры Рафтинг Днестр Головна сторінка Тури Рафтинг Дністер
Главные реки: Днестр и Прут. Головні річки: Дністер і Прут.
Греки Тирасом называли Днестр, отсюда Тирасполь. Греки Тірас називали Дністер, Звідси Тирасполь.
Хотинская крепость возвышается над рекой Днестр. Хотинська фортеця височіє над рікою Дністер.
Днестр оказался наиболее загрязненной рекой Украины. Дністер виявився найбільш забрудненою рікою України.
Региональный информационно-туристический визит-центр "Днестр" Регіональний інформаційно-туристичний візит-центр "Дністер"
Скульптуру забрало на хранение ЛКП Днестр. Скульптуру забрало на зберігання ЛКП Дністер.
Главная водная артерия края - р. Днестр. Головна водна артерія краю - р. Дністер.
в) плейстоценовый Днестр освоил Причерноморскую низменность. в) плейстоценовий Дністер освоїв Причорноморську низовину.
Развивались также кооперативные банки "Днестр", "Супруга", "Промбанк". Розвивалися також кооперативні банки "Дністер", "Супруга", "Промбанк".
Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20 Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
Частный дом "Чайка на Днестре". Приватний будинок "Чайка на Дністрі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !