PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Дня" en russe avec la traduction "дня"

изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Туры выходного дня в Костроме... Тури вихідного дня в Костромі...
Фото дня: недолгая карьера "Архангелов" Фото дня: недовга кар'єра "Архангелів"
карты Счастливого Дня отца Валентина -... карти Щасливого Дня батька Валентина -...
Празднование Дня крещения Руси-Украины. Святкування дня Хрещення Руси-України.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Так родились циклы "годов" "Дня"; Так народились цикли "років" "Дня";
Пройдены все сцены пятого дня. Пройдено всі сцени п'ятого дня.
Последние Новости дня - Fast News Останні Новини дня - Fast News
Поэтому давайте дождемся завтрашнего дня. Тому давайте дочекаємося завтрашнього дня.
Посещала Церковь адвентистов седьмого дня. Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня.
Только помню с далекого дня - Тільки пам'ятаю з далекого дня -
Пройдены все сцены шестого дня. Пройдено всі сцени шостого дня.
Празднование Дня строителя в Киеве Святкування Дня будівельника в Києві
Суп дня, Бульон с лапшой Суп дня, Бульйон з локшиною
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Петрос + Говерла (3 дня, средний) Петрос + Говерла (3 дня, середній)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...