Exemples d'utilisation de "Древность" en russe avec la traduction "давнини"

<>
История Худжанда уходит в глубокую древность. Історія міста Худжанда сягає глибокої давнини.
На пастушеский быт первой древности, На пастушачий побут першої давнини,
Долина Мати заселена с древности. Долина Мат заселена з давнини.
Серебро было популярно с самой древности. Срібло було популярно з самої давнини.
Не поспоришь с мудрыми мыслителями древности. Не посперечатися з мудрими мислителями давнини.
С древности Босфор имеет стратегическое значение. З давнини Босфор має стратегічне значення.
Величайшим математиком древности был Аполлоний Пергский. Найвизначнішим математиком давнини був Аполлоній Перзький.
Территория Ладыжина заселялась с глубокой древности. Територія Ладижина заселялася з глибокої давнини.
Заниматься цветоводством люди начали в глубокой древности. Займатися квітникарством люди почали з глибокої давнини.
Территория З. заселена людьми с глубокой древности. Територія З. заселена людьми з глибокої давнини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !