Exemples d'utilisation de "Духовного" en russe avec la traduction "духовна"

<>
Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия). Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
духовная Кантата сформировалась в Германии. духовна кантата сформувалася в Німеччині.
Георгия была образована духовная семинария. Георгія була створена духовна семінарія.
Франческо была уготована духовная карьера. Франческо була уготована духовна кар'єра.
МА, Реформатская духовная семинария, США. МА, Реформатська духовна семінарія, США.
1986 - Санкт-Петербургская Духовная семинария. 1986 - Санкт-Петербурзька Духовна семінарія.
1990 - Санкт-Петербургская Духовная академия. 1990 - Санкт-Петербурзька Духовна академія.
Мантра - Этническая, духовная музыка - Mantra Мантра - Етнічна і духовна музика - Mantra
Духовная сфера общества достаточно многогранна. Духовна сфера суспільства досить багатогранна.
Однако есть непрерывная духовная близость. Проте є неперервна духовна близькість.
Духовная дочь святого праведного Алексея Мечёва. Духовна дочка святого праведного Олексія Мечова.
Непременная духовная база авторитаризма - господствующая идеология. Неодмінна духовна база авторитаризму - пануюча ідеологія.
Это - материальная и духовная необеспеченность жизни; Це - матеріальна і духовна незабезпеченість життя;
* Санкт-Петербургская духовная семинария и академия. * Санкт-Петербурзька духовна семінарія та академія.
1997 г. - Саратовская православная духовная семинария. 1997 р. - Саратовська духовна семінарія.
Образование духовное - Волынская духовная семинария (ВДС). Освіта духовна - Волинська духовна семінарія (ВДС).
Иоанна Богослова (Санкт-Петербургская духовная академия). Іоанна Богослова (Санкт-Петербурзька духовна академія).
Духовная дружба связывала его с Вел. Духовна дружба пов'язувала його з Вів.
Коллектив Мастеров Мудрости называется "Духовная Иерархия". Колектив Майстрів Мудрості називається "Духовна ієрархія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !