PROMT.One

Exemplos de uso de "Единое окно" em russo com tradução para o ucraniano

"Единое окно" существенно ускоряет внешнеэкономические операции. "Єдине вікно" істотно прискорює зовнішньоекономічні операції.
Проект "Единое окно - локальное решение". функціонування системи "Єдине вікно - локальне рішення"
С 1 августа на украинской таможне заработает "единое окно" З понеділка на українських митницях починає функціонувати "Єдине вікно"
Сайт проекта "Единое окно - локальное решение" Сайт проекту "Єдине вікно - локальне рішення"
В Украине открыли Единое инвестиционное окно " В Україні відкрили Єдине інвестиційне вікно.
В 11 в. создано единое шведское королевство. У 11 в. створене єдине шведське королівство.
Все в чужое глядят окно. Все в чуже дивляться вікно.
Образовалось единое Галицко-Волынское княжество. Створилося єдине Галицько-Волинське князівство.
ALT N Открыть новое окно. ALT N Відкрити нове вікно.
Единое хранилище картографической информации и документов; Єдине сховище картографічної інформації і документів;
окно редактора свойств объектов - Object Inspector; вікно редактора властивостей об'єктів - Object Inspector;
В 10 веке образовалось единое Датское королевство. У 10-му столітті утворилося єдине Датське королівство.
Тогда балконное окно становится кухонным. Тоді балконний вікно стає кухонним.
Так появилась единое государство - Испанское королевство. Так з'явилася єдина держава - Іспанське королівство.
Мы открываем окно в Китай! Ми відкриваємо вікно у Китай!
Все отделы анализатора работают как единое целое. Всі частини аналізатора діють як єдине ціле.
Им пришлось эвакуироваться через окно. Довелось проводити евакуацію через вікна.
Единое хранилище для журнала и закладок Єдине сховище для журналу і закладок
Окно с занавесками и цветочной вазой Вікно з фіранками і квіткової вазою
В 1848 графства объединились, образовав единое княжество. У 1848 графства об'єдналися, утворивши єдине князівство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how